"Yasin" wrote:
MashaAllah you've got it Two sentences or words joint with an Atf consists of Ma'toof 'alayhi which is before the 'Atf and Ma'toof follows the 'Atf. A sentence in this format is jumlah 'aatifah or ma'toofiyyah I'm sure Muadh can provide a more technical definition. if a sentence has more than one atf which is valid in Arabic then each jumlah ma'toofiyyah will be the ma'toof 'alayhi of the proceeding Ma'toof. i hope i didn't just complicate it.
Asslamo Allaikum Maulana,
Masha'Allah you have done a superb job at explaining but I have 1 question. How would you translate the following two (in simple English) for people to understand OR how would you translate it in a way that they can relate to?
- Matoof
- Matoof Alihi
Jazakullh Khairun
