The clatter of the war is music to his ears |
قعقعات الحرب تشجي مسمعه وصدى الرشاش يروي اضلعه لدوي الرعب يو المعمعه |
So silent, you think him ill, but |
صامت تحسبه عيٌّ فان قال الفيت السنام اروعه يطلبون العيش موفور الدعه |
His concern in his chest burns |
همه في صدره ملتهب من هموم المسلمين المفجعه فيفيض الحزن يذري ادمعه |
He came with the soul of a death-defying believer |
يابنفسي مؤمن مستبسل عزة الاسلام في الهيجاء معه او فداء الدين يلقى مصرعه |
A lone pioneer, his wound bleeds |
رعف الجرح وحيدا سابقا عمري العزم لا يرضى الضعه او جبان قد اثار الزوبعه |
Helping the religion is in his heart |
نصرة الاسلام في اعماقه يتبع الاثار ليس الإمعه ساق للدنيا الهدى والمنفعه من دماه قد نمت ازهارنا فإستحال الليل فجراً ساطعا |
|
|