Madinah Haramain Train Station Progress
Beginning of the Roof





You have contributed 0.4% of this topic
Madinah Haramain Train Station Progress
Beginning of the Roof





14 June 2013
أكد وكيل وزارة الحج المتحدث الرسمي للوزارة الدكتور حاتم قاضي أهمية خفض أعداد الحجاج من داخل البلاد وخارجها، لتحقيق المصلحة العامة، موضحاً أن الفترة الزمنية التي ستشهد خفض أعداد الحجاج لن تزيد على العامين، وعزا قاضي الأسباب المؤدية إلى خفض أعداد حجاج الداخل والخارج إلى المشاريع الإنشائية والتوسعة الكبيرة المنفذة في الحرم المكي الشريف حالياً.
وقال "قاضي" في تصريح لـ"الحياة" إن المملكة ناشدت حجاج بيت الله الحرام تأجيل قدومهم إلى ما قبل بدء موسم الحج، وذلك تفادياً للازدحام بسبب أعمال التوسعة التي تقوم بها في الحرم المكي. وكانت وزارة الحج حسمت مسألة خفض أعداد الحجاج القادمين للحج هذا العام بسبب أعمال التوسعة الجارية في الحرم المكي، مضيفا: "وزارة الحج قامت بخفض أعداد حجاج الداخل بواقع 50 في المئة وبواقع 20 في المئة بالنسبة لحجاج الخارج".
وأشار قاضي إلى أن أعمال التوسعة المنفذة هدفها الرئيس توفير المساحات لقاصدي الحرم المكي الشريف، مضيفاً: «نؤكد ما ذكره المفتي العام للمملكة الشيخ عبدالعزيز آل الشيخ الذي شدد على ضرورة تخفيض أعداد القادمين للحج والعمرة، نظراً إلى تحقيق المصلحة العامة. ووصف المفتي العام للمملكة قرار خفض أعداد الحجاج والمعتمرين عبر تصريحات صحافية محلية مؤخراً، بالأمر الضروري واجب الاستجابة له وتطبيقه كونه يحقق مصلحة الأمة على المدى الطويل.
وكانت قنوات ومواقع إخبارية عالمية خلال اليومين الماضيين قد أشارت إلى أنباء عن سعي الحكومة السعودية إلى خفض أعداد حجاج العام الحالي جراء أعمال التوسعة التي انطلقت بعد انقضاء موسم الحج الماضي، وتستمر للعامين المقبلين، إذ ينفذ المشروع عبر خطة زمنية تستغرق ثلاثة أعوام.
وسبق أن أعلنت وزارة الحج قبل أسبوع عزمها تقليص أعداد المعتمرين في الموسم الحالي للأسباب ذاتها المختصة بأعمال التوسعة في قبلة المسلمين.
http://www.alarabiya.net/ar/saudi-to...%8A%D9%86.html
Google translation: 14 June 2013
Undersecretary of the Ministry of Hajj official spokesman of the ministry, Dr. Hatem judge the importance of reducing the number of pilgrims from inside and outside the country, to achieve the public interest, pointing out that the period of time that will reduce the number of pilgrims will not be more than two years, and attributed the judge the reasons leading to reduce the numbers of pilgrims home and abroad to construction projects the large expansion implemented in the Haram al-Sharif.
He said, "judge" in a statement for "life" The Kingdom appealed to the pilgrims to postpone their arrival to before the beginning of the pilgrimage season, in order to avoid congestion because of the work carried out by the expansion of the Grand Mosque in Mecca. The Ministry of Hajj resolved the issue of reducing the number of pilgrims coming for Hajj this year due to the ongoing expansion of the Grand Mosque in Mecca, he said, adding: "The Ministry of Hajj has reduced the number of pilgrims inside by 50 percent and by 20 percent for pilgrims abroad."
The judge pointed out that the work of executing expansion aimed at providing President spaces to قاصدي the Haram al-Sharif, adding: «emphasize what was said by the Grand Mufti of the Kingdom Sheikh Abdulaziz al-Sheikh, who stressed the need to reduce the number of arrivals for Hajj and Umrah, due to the public interest. He described the Grand Mufti of the Kingdom of the decision to reduce the number of pilgrims via a local press statements recently, the matter is necessary and a duty to respond to him and apply it as being in the interest of the nation in the long term.
The channels and locations of international news during the past two days has indicated that news about seeking the Saudi government to reduce the numbers of pilgrims this year due to business expansion that began after the expiration of the pilgrimage season last year, and will continue for the next two years, as the project is implemented through the plan period lasts three years.
The previously announced by the Ministry of Hajj week ago its intention to reduce the number of pilgrims in the current season for the same reasons relevant to the work of the Muslim expansion in the kiss.




15 June 2013 - 06 Shaban 1434 H
MAKKAH — The basement and two floors of mataf (circumambulation area around the Holy Ka’ba) will be ready before the holy month of Ramadan, according to an official.
Abdulmohsen Bin Abdulrahman, director of the department for projects and consultations at the Presidency for the Affairs of the Two Holy Mosques, said that a temporary special area for tawaf (circumambulation) is being constructed for pilgrims with special needs and that will also be completed before the fasting month, tentatively starting on July 9, Al-Watan Arabic daily reported.
Abdulmohsen said that the temporary area will be on experimental basis and this area for wheelchairs will be separated from the place for others performing tawaf.
“Four pillars have been erected and they will support an upper tiled passage designed for the movement of these pilgrims, and the passage will be linked to the first floor of the Grand Mosque. The entire phases of the temporary mataf area for the disabled and other pilgrims will be completed before Haj,” the official said. This area will be dismantled after completion of the mataf expansion project, where there will be a permanent special area for the disabled worshippers.
Abdulmohsen said works on the mataf expansion project are being progressing well. “We are racing against time and working around the clock to finish the first phase of the project before Ramadan,” he said.
Mataf expansion is part of the first phase of the ongoing largest ever expansion in the history of the Grand Mosque, for which Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah laid the foundation stone in August 2011. The SR80 billion project is designed to increase the mosque’s capacity to more than two million worshippers, with an addition of 456,000 sq. meters area to the existing mosque, which has a total area of 356,000 sq. meters.
The new expansion project include construction of a huge mosque building, expansion and development of courtyards around the mosque, including walkways, tunnels and toilets, and development of service facilities for air-conditioning, electricity and drinking water.
A 1,200-meter tunnel will be constructed from the end of the expansion passing through Jabl Hindi while another tunnel with a length of 1,100 meters will be built under Jabl Madafie. An emergency 700-meter tunnel crossing the other two tunnels will be constructed from Jabl Al-Ka’ba. As part of the project, expansion of masaa (between Safa and Marwa) was completed earlier, and this increased capacity of the masaa from 44,000 to 118,000 pilgrims per hour.
http://www.saudigazette.com.sa/index...20130615169906

Important Message
for pilgrims and visitors of the Holy Mosque








15 June 2013
أكد عدد من مسؤولي الشركات المنفذه لأعمال الإزالة، في الجهة الشرقية للمسجد النبوي الشريف، أن أعمال الإزالة تجري على قدم وساق، مبين أنه من المتأمل الانتهاء منها قبل شهر رمضان المبارك، فيما أوضحت مصادر «عكاظ» أن المنجز في المنطقه الشرقية، يصل إلى 50 في المئة، حيث تمت إزالة مايربو على 100 فندق، إضافه إلى عمارة الأوقاف، كما أنه من المتأمل أن يتم غدا (الأحد) إزإلة مبنى مستشفى الولادة والأطفال القديم، إضافه إلى فندق الدخيل أكبر فندق في الجهة الشرقية من التوسعة.
من جهته، أوضح عبدالواحد الحطاب مدير العلاقات العامة في وكالة المسجد النبوي الشريف، أن العمل متواصل وعلى قدم وساق في المنطقه الشرقية هذه الأيام، متوقعا أن يتم الانتهاء منها قبل رمضان المبارك، مشيرا إلى أن التوسعة ستكون في صالح الأعداد الكبيرة التي تفد إلى المسجد النبوي الشريف في كل عام، وتأتي حرصا من خادم الحرمين الشريفين على كل مايهم مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم وزوار طيبة الطيبة والمسلمين جميعا.
اهتمام كبير
فيما أكد رئيس لجنة الزيارة والسياحة في غرفة المدينة عبدالغني الأنصاري، أن المسجد النبوي الشريف والمسجد الحرام بمكة المكرمة، يحظيان باهتمام كبير ورعاية خاصة من لدن القيادة الحكيمة، وأضاف «تأتي توسعة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز -حفظه الله- الأخيرة، كأكبر توسعة شهدها المسجد منذ إنشائه، مبينا أن التوسعة فيها قراءة للمستقبل، خاصة وأن النمو السكاني للمواطنين يرتفع 3 في المئة في كل عام، متوقعا أن يصل عدد السكان إلى 24 مليونا أي بعد سبع سنوات من الآن، إضافة إلى النمو السكاني لعدد المسلمين في العالم، ما يستلزم توسعة لكل من المسجد النبوي والفنادق والبقيع وزيادة عدد الشوارع المحيطة في المسجد النبوي»، وأردف قائلا «عدد زوار المدينة يصل إلى عشرة ملايين نسمة سنويا، مما يعني أن التوسعة الجديدة جاءت في صالح هذا الحراك الاقتصادي والنمو في عدد المسلمين الكبير، وخدمة وتطوير قطاع الحج والزيارة».
وقال إن إنشاء مدينة متكاملة للحجاج في موقع محطة الهجرة وتزويدها بالفنادق وعدد من الخدمات الضرورية ساهم مساهمة فعالة في استيعاب الأعداد الكبيرة التي تصل في موسم الحج والعمرة، خاصه إذا علمنا أن الفنادق المحيطة في المسجد النبوي الشريف لن تكون كافية لهذه الأعداد الكبيرة.
مدينة متكاملة
من جهته ثمن الخبير العقاري تركي السهلي، للقيادة الحكيمة أنشائها لمدينة متكاملة للحجاج والتي ستشمل عددا من الخدمات الضرورية، مبينا أنها ستكون مساندة لتوسعة المسجد النبوي الشريف بعد إنجازه إن شاء الله.
وأشار السهلي إلى أن ذلك سيتطلب إنشاء المزيد من الفنادق التي ستستوعب الأعداد الهائلة من الحجاج في موسم الحج والزوار في موسم العمرة، خاصة أن المدينة تستقبل مايربو على مليوني زائر في موسم الحج وثلاثة ملايين آخرين في موسم العمرة، وأضاف «تجار العقار وكباره الآن وفي ظل التوسعة الجديدة التي تطال المنطقة الغربية والشمالية والشرقية يحرصون على الشراء في الجهة الجنوبية التي لن تطالها التوسعة والملاصقة للمسجد النبوي الشريف، حيث يتجهون حاليا لشراء الأراضي في الجهة الجنوبية للمسجد النبوي والذي لن يطالها مشروع التوسعة والتي ارتفعت أسعارها الآن بشكل مهول، بينما كانت دون ذلك قبل التوسعة وأردف يقول «إن المنطقة المحيطة بالمسجد النبوي الشريف سوف تشهد طفرة عقارية كبيرة، وبالتالي لابد من توفير الخدمات الاقتصادية والفندقية والتسويقية المناسبة».
ثلاث مراحل
وقال السهلي، إن مشروع التوسعة، كما أفصح عنه حال إعلانه سيتم على ثلاث مراحل تتسع الأولى منها لما يتجاوز 800 ألف مصل، وفي الثانية والثالثة ستتم توسعة الساحتين الشرقية والغربية للحرم، بحيث تستوعب 800 ألف مصل إضافيين، وقد خضعت المنطقة المركزية لإعادة تطوير كامل تقريبا، حيث تم تزويدها بخدمات جديدة تدعم المسجد النبوي الشريف.
وأوضح الخبير السهلي، أنه تم وضع مخطط شامل يتضمن تخفيف الضغوط المتزايدة برفع الطاقة الاستيعابية من المصلين من الوضع القائم البالغ 550 ألف إلى الوضع المستقبلي البالغ 780 ألف شخص، للتوسعات المقبولة بالفعل لساحتي الحرم الشرقية والغربية، مع مراعاة استيعاب تدفقات حركة المشاة التي تتطلب توسعات أخرى في إطار تخطيط أكثر تفصيلا، ويتعين تنسيق هذه التوسعة مع طراز البناء الحضاري المحيط لضمان أن التوسعة تعمل على تحسين تدفقات المشاة داخل المنطقة المركزية وتتناغم عمرانيا مع ما حولها.
تطوير المباني
وأشار السهلي، إلى أن التوسعة المقترحة، تتضمن تطوير المباني المحيطة بها المعروفة باسم الرواق وتوسعتها، مترابطة في ذلك مع المناخة التاريخية وسيوفر الرواق عتبة تواصل وظيفي وعمراني بين المدينة والمسجد الشريف، وتحسين الخدمات، وزيادة ساحة المصلى.وقال السهلي، إنه ووفق استراتيجية المشروع ستجري تحسينات للساحات العامة والساحة الاجتماعية حول المسجد الشريف، إضافة للعمل لدعم دورها كقلب مدني وروحاني للمدينة قصير الأجل، كما تتضمن الاستراتيجية توصية بتحويل الملكيات المطلوبة للتوسعة إلى الملكية العامة، وإعداد مخطط معماري تفصيلي للتوسعة في ضوء الإرشادات العامة المتضمنة في المخطط الشامل حول هذا الشأن، حيث يمكن أن تستمر الفنادق المشمولة مواقعها بالتوسعة في التشغيل لحين استكمال تجهيزات الموقع لإنشاء التوسعة، وفي ذلك الحين سيتم هدم الفنادق نظرا لوجود حاجة إلى 12.5 هكتار من الأرض من أجل تسهيل التوسعة الشمالية.
http://www.okaz.com.sa/new/Issues/20...0615611161.htm

Google translation: 15 June 2013
A number of officials of the executing companies for clearance work, on the eastern side of the mosque of Prophet Mohammad, the clearance work taking place in full swing, shown that it is hopefully completed before the holy month of Ramadan, while sources said «Okaz» be done in the eastern region, up to 50 percent, where it was remove Merpo on 100 hotels, in addition to building endowments, it is also hopefully be tomorrow (Sunday), removing the maternity hospital building and the old children, in addition to the hotel intruder largest hotel in the eastern side of the expansion.
For his part, explained Abdul Wahid Al Hattab director of public relations at the agency the Prophet's Mosque, that work is continuing on leaps and bounds in the eastern region these days, and expected to be completed before Ramadan, pointing out that the expansion would be in favor of large numbers, which benefited to the Prophet's Mosque Sharif each year, and comes in the interest of the Custodian of the Two Holy Mosques all مايهم Mosque of the Messenger of Allah, peace be upon him and visitors to the good and the good of all Muslims.
Great interest
As the President of the Commission visit and tourism in the room City Ghani Al-Ansari, that the Prophet's Mosque and the holy mosque in Mecca, Ihzian with great attention and special care from the presence of the wise leadership, and added «come expansion Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah bin Abdulaziz - may God protect him - the last, the largest expansion witnessed the mosque since its inception, noting that the expansion of the reading of the future, especially as the population growth of the citizens rise 3 percent in each year, and expected to reach the population to 24 million, after seven years from now, in addition to population growth, the number of Muslims in the world, requires the expansion of each of the Prophet's Mosque, hotels and Baqi and increase the number of surrounding streets in the Prophet's Mosque », Abizaid and saying« the number of visitors to the city up to ten million people per year, which means that the new expansion came in favor of this economic mobility and growth in the number of Muslims great, and the service sector development pilgrimage and visit.
The creation of an integrated city for pilgrims in station location Immigration and providing hotels and a number of essential services contributed to an effective contribution to accommodate the large numbers that arrive in season Hajj and Umrah, especially if we know that the surrounding hotels in the Prophet's Mosque will not be sufficient for such large numbers.
Integrated city
For his part, the price of real estate expert Turki al-Sahli, the wise leadership created for an integrated city for pilgrims, which will include a number of essential services, noting that it would be in support of the expansion of the Prophet's Mosque after its completion, God willing.
The Sahli that it would require the construction of more hotels will accommodate the huge numbers of pilgrims in the Hajj season and visitors in the Umrah season, especially that the city receives Merpo two million visitors during the pilgrimage season and three million others in the pilgrimage season, and added «traders real estate and Kabara now and in the light of the new expansion that affect the western region and the northern and eastern keen to purchase on the south side that will not تطالها expansion and adjacent to the mosque of Prophet Mohammad, where are turning now to buy land on the south side of the Prophet's Mosque, which will not eligible expansion project which increased their prices now dramatically, while without it before Abizaid says expansion «The area surrounding the Prophet's Mosque will witness the great real estate boom, and therefore must be the provision of economic services and hotel and appropriate marketing.
Three stages
He said Sahli, the expansion project, as disclosed if declared will be in three phases accommodate the first of them to more than 800 thousand worshipers, and in the second and third will be expanded arenas East and West of the campus, to accommodate 800 thousand worshipers additional, has undergone the central region to redevelop almost complete , where they were provided with new services supporting the Prophet's Mosque.
The expert explained Sahli, it has been putting comprehensive plan includes relieve the increasing pressure to raise the absorptive capacity of the worshipers of the status quo of $ 550 thousand to the future status of 780 thousand people, expansions accepted already squares campus of Eastern and Western, taking into account accommodate flows of pedestrian traffic that require expansions of other In a more detailed planning framework, and this expansion must be coordinated with the cultural building model to ensure that ocean expansion works to improve pedestrian flows within the central region and urban chime with what around.
Development of buildings
The Sahli, that the expansion proposed, include the development of the surrounding buildings known as the porch and expanded, interconnected with Almnachp historical and will provide the hallway threshold continues to functional and urban between the city and the mosque-Sharif, and improve services, and increase the Square Chapel. Said Sahli, that, according to the strategy of the project will be improvements to the arenas of public and social scene around the mosque Al-Sharif, in addition to work to support its role as the heart of civil and spiritual city's short-term, as the strategy includes a recommendation to transfer properties required for the expansion of the public domain, and prepare an outline architectural detail of the expansion in the light of the general guidelines contained in the comprehensive plan on this matter, where can continue hotels covered its بالتوسعة sites in operation until the completion of facilities expansion to create the site, and then the hotel will be demolished because of the need to 12.5 hectares of land in order to facilitate the expansion of the North.


Mataf ongoing work
14 June 2013



Important Message
for pilgrims and visitors of the Holy Mosque
Holy Mosque in Umrah season





This cannot be undone and I am sure it will be greatly appreciated.
Please wait...