Forum Menu - Click/Swipe to open
 

Arabic English Translation

You have contributed 0.0% of this topic

Thread Tools
Appreciate
Topic Appreciation
To appreciate this topic, click 'Appreciate Topic' on the right.
Rank Image
Pakora's avatar
Offline
Unspecified
15
Brother
88
Pakora's avatar
#1 [Permalink] Posted on 6th May 2020 12:35
What would be the best way to translate يَحْلِقُ الدين و يَهْدِمُ الدنيا , [this is a statement regarding Hasad (jealousy)]. It doesnt seem right to say Hasad shaves the deen? any suggestions on how to translate without adding on extra words for explanation?
report post quote code quick quote reply
No post ratings
back to top